Subtitled Cinema - 26th of January 2012

Subtitled cinema!
Having trouble reading this? View it here

Southern & Northern Ireland

Most cinemas - including all 3D and digital-equipped cinemas - can screen the films below with subtitles. Please ask cinemas to screen them!

War Horse subtitled (12a) 2 hours 26 mins

From director Steven Spielberg comes an epic adventure for audiences of all ages. Set during the First World War, the film follows the extraordinary journey of a horse as he moves through the war, changing and inspiring the lives of all those he meets. An odyssey of joy and sorrow, passionate friendship and high adventure, War Horse is one of the great stories of friendship and war - an epic adaptation by one of the great directors in film history. Starring Jeremy Irvine, Emily Watson and David Thewlis. **** Four stars! Empire

Belfast Odeon, Victoria Square BT1 4QG
Sun 29th Jan 1:15, Tues 31st Jan 4:30

Dublin UCI Blanchardstown
Mon 30th Jan 5.20

Subtitled Cinema - 22nd December 2011

Subtitled cinema! Having trouble reading this? View it here Southern & Northern Ireland Most cinemas - including all 3D and digital-equipped cinemas - can screen the films below with subtitles. Please ask cinemas to screen them! Sherlock Holmes - A Game of Shadows subtitled (12a) 2 hours 9 mins Action adventure. Robert Downey Jr. returns as the world's most famous detective, Sherlock Holmes, with Jude Law once again at his side as Dr. Watson. When the Crown Prince of Austria is found dead, everything points to suicide. But Sherlock Holmes deduces murder, and falls into a cunningly constructed web that can only have been spun by arch enemy Professor Moriarty... and draws him into a deadly global game of cat of mouse. **** Four stars! Empire Dublin Cineworld Parnell Street Dublin 1 Sat 24th Dec 10.10am, Mon 26th Dec 9:30pm Galway Wellpark, Eye cinema Tues 27th Dec 5.35

Subtitled Cinema - Updated 29/6/11

Subtitled cinema! 

Having trouble reading this? View it here

Southern & Northern Ireland

The Green Lantern subtitled (12a) 1 hour 54 mins

Action adventure starring Ryan Reynolds. Hal is a gifted and cocky test pilot, who also happens to be the first human to be selected to join the ranks of the Green Lantern Corps, a brotherhood of warriors sworn to keep intergalactic order. When a new enemy called Parallax threatens to destroy the balance of universal power, the fate of both the world and the brotherhood lies in his human hands.

Galway - Wellpark Eye Cinema

Sat 2nd July 12.30

Bad Teacher subtitled (15) 1 hour 32 mins

Comedy. Elizabeth (Cameron Diaz) is a foul-mouthed, ruthless, and inappropriate high school teacher. When she's dumped by her fiancé, she sets a devious plan in motion to win over a rich, handsome substitute teacher (Justin Timberlake). When she also finds herself fighting off the advances of a sarcastic, irreverent gym teacher (Jason Segel), the consequences of her wild and outrageous schemes prove to her students and co-workers that some teachers just don't give an F.

Lisburn: Omniplex

Wed 29th June 7.10

Bridesmaids subtitled (15) 1 hour 45 mins

Flipping the chick flick on its head, this anti-Rom-Com is like 'The Hangover' for girls! After her best friend Lillian sets a date for her Big Day, Annie finds herself overwhelmed by her bridesmaid's duties. With high expectations for the hen party, Annie gets an oddball group of gal pals together for a messy weekend in Vegas. With her own life's shortfalls brought into view, Annie is determined to send off Lillian in style, and is ready to blag and bluff her way through any scenario. "Definitely go and see it – much more than your average chick flick, this is a guaranteed mood lifter" Handbag **** Four stars! Empire & Total Film

Belfast Odeon Victoria Square BT1

Tues 5th July 5:45,

Dublin - Parnell Street D1 Cineworld

Sat 2nd July 12.20, Mon 4th July 9.00pm

Lisburn: Omniplex

Wed 6th July 5.30

Pirates of the Caribbean - On Stranger Tides 

subtitled (12a) 2 hours 16 mins

Adventure. Jack Sparrow (Johnny Depp) sails again. His incredible adventure takes him to new horizons, pitting him against mermaids, zombies, new adversaries and one of his deadliest enemies along the way. When Captain Sparrow crosses paths with old flame Angelica (Penelope Cruz), he's not sure if it's love, or her motives lie in finding the fabled Fountain of Youth. He soon finds himself on an unexpected adventure in which he's unsure who to fear more: his old adversary Blackbeard or the woman from his past.

Dublin - Blanchardstown D15 UCI

Wed 29th June 4.15

::::::::::::::::::::::::::::

Most cinemas - including all 3D and digital-equipped cinemas - 

can screen most popular films with subtitles. Please ask cinemas to screen them!

Never miss a subtitled movie! 

Click HERE to be notified weekly of new releases.

::::::::::::::::::::::::::::

On the website: Subtitled trailers!

2011 Summer compilation trailer, Transformers 3, Harry Potter 7, Captain America, Super 8, Green Lantern, Bridesmaids, Bad Teacher, Cowboys & Aliens, Cars 2, Kung Fu Panda 2, Pirates 4, X-Men First Class and more...

http://www.yourlocalcinema.com/subtitled.trailers.html

Subtitled cinema - Ireland: 23rd of June 2011

Subtitled cinema!
Having trouble reading this? View it here

 

Southern & Northern Ireland

The Green Lantern subtitled (12a) 1 hour 54 mins

Action adventure starring Ryan Reynolds. Hal is a gifted and cocky test pilot, who also happens to be the first human to be selected to join the ranks of the Green Lantern Corps, a brotherhood of warriors sworn to keep intergalactic order. When a new enemy called Parallax threatens to destroy the balance of universal power, the fate of both the world and the brotherhood lies in his human hands.

Belfast Odeon Victoria Square BT1
Sat 25th June 7:15, Sun 26th June 7:15, , Mon 27th June 7:15,

Dublin - Parnell Street D1 Cineworld
Sat 25th June 11.40, Mon 27th June 8.10

Bad Teacher subtitled (15) 1 hour 32 mins

Comedy. Elizabeth (Cameron Diaz) is a foul-mouthed, ruthless, and inappropriate high school teacher. When she's dumped by her fiancé, she sets a devious plan in motion to win over a rich, handsome substitute teacher (Justin Timberlake). When she also finds herself fighting off the advances of a sarcastic, irreverent gym teacher (Jason Segel), the consequences of her wild and outrageous schemes prove to her students and co-workers that some teachers just don't give an F.

Lisburn: Omniplex
Wed 29th June 7.10

Subtitled cinema - Ireland: 16th of June 2011

Subtitled cinema! 

Having trouble reading this? View it here

Southern & Northern Ireland

Kung Fu Panda 2 subtitled (PG) 1 hour 30 mins

Action-packed animated sequel with the voices of Jack Black, Angelina Jolie, Jackie Chan, Gary Oldman. Hero Po is living a contented life protecting the Valley of Peace alongside his kung fu-crazy friends. But his happy new existence is soon threatened with the arrival of a formidable villain who plans to use an unstoppable weapon to conquer China and destroy kung fu forever. **** Four stars! Empire

Dublin - Parnell Street D1 Cineworld

Sat 18th June 10.20am

The Hangover Part II subtitled (15) 1 hour 41 mins

Comedy starring Bradley Cooper, Ed Helms, Zach Galifianakis. The boys are back in town as likely lads Phil, Stu, Alan and Doug travel to exotic Thailand for Stu's wedding.After the unforgettable bachelor party in Las Vegas, Stu is taking no chances and has opted for a very safe, subdued and cultured pre-wedding jaunt. Or so he thinks. What happened in Vegas may have stayed in Vegas, but when these dysfunctional stags hit the bright lights of Bangkok the ensuing results have to be seen to be believed. **** Four stars! Total Film

Dublin - Parnell Street D1 Cineworld

Mon 20th June 7.50

Dublin Vue - Liffey Valley Shopping Center New!*

Sun 19th June 10:30pm, Tues 21st June 10:30pm

*check with cinema - may rescheduel 

Lisburn: Omniplex

Wed 22nd June 6.00

Honey 2 subtitled (PG) 1 hour 51 mins

Spirited 17-year-old Maria Ramirez (Katerina Graham) returns to her gritty Bronx roots to rebuild her life with nothing but a talent for street dance and a burning ambition to prove herself.

Belfast Odeon Victoria Square BT1

Sun 19th June 2:50, Tues 21st June 5:10

Waterford - Dungarvan SGC

Sat 18th June 4.50

::::::::::::::::::::::::::::

Most cinemas - including all 3D and digital-equipped cinemas - 

can screen most popular films with subtitles. Please ask cinemas to screen them!

Never miss a subtitled movie! 

Click HERE to be notified weekly of new releases.

::::::::::::::::::::::::::::

On the website: Subtitled trailers!

2011 Summer compilation trailer, Fast & Furious 5, Thor, Hanna, Water for Elephants, Cedar Rapids, Hangover 2, Cowboys & Aliens, Arthur, Red Riding Hood, Winnie the Pooh, Rio, Mars Needs moms, Source Code, Hop, Cars 2, Mars Needs Moms, Kung Fu Panda 2, Pirates 4, Transformers 3, Rio, X-Men First Class, Captain America, Super 8 and more...

http://www.yourlocalcinema.com/subtitled.trailers.html

::::::::::::::::::::::::::::

IMPORTANT!

We receive accessible listings directly from cinemas. Unless urgent amendments are required, listings are finalised and updated on the website every Wed/Thurs. We can take NO RESPONSIBILITY for postponed or cancelled shows. If cinemas inform us of changes, we will tell you via the yourlocalcinema.com website. If they don't inform us, we can't inform you. Please check with the ACTUAL cinema or cinemas website before you plan a visit:

http://www.yourlocalcinema.com/cinema.chains.html

For suggestions, corrections, complaints or just to contact us please visit:

http://yourlocalcinema.wufoo.com/forms/subtitlesyourlocalcinemacom/

   

Subtitled Cinema - Updated 2/6/11

Subtitled cinema! 

Having trouble reading this? View it here

Southern & Northern Ireland

The Hangover Part II subtitled (15) 1 hour 41 mins

Comedy starring Bradley Cooper, Ed Helms, Zach Galifianakis. The boys are back in town as likely lads Phil, Stu, Alan and Doug travel to exotic Thailand for Stu's wedding. After the unforgettable bachelor party in Las Vegas, Stu is taking no chances and has opted for a very safe, subdued and cultured pre-wedding jaunt. Or so he thinks. What happened in Vegas may have stayed in Vegas, but when these dysfunctional stags hit the bright lights of Bangkok the ensuing results have to be seen to be believed. **** Four stars! Total Film

Belfast Odeon Victoria Square BT1

Sun 5th June 5:20, Tues 7th June 2:45,

Dublin - Parnell Street D1 Cineworld

Sat 4th June 10.0am, Mon 6th June 8.30pm

Updated - Cinema Subtitled 19/5/2011

Subtitled cinema! 

Having trouble reading this? View it here

Southern & Northern Ireland

Pirates of the Caribbean - On Stranger Tides 

subtitled (12a) 2 hours 16 mins

Adventure. Jack Sparrow (Johnny Depp) sails again. His incredible adventure takes him to new horizons, pitting him against mermaids, zombies, new adversaries and one of his deadliest enemies along the way. When Captain Sparrow crosses paths with old flame Angelica (Penelope Cruz), he's not sure if it's love, or her motives lie in finding the fabled Fountain of Youth. He soon finds himself on an unexpected adventure in which he's unsure who to fear more: his old adversary Blackbeard or the woman from his past.

Subtitled Cinema Updated - 05-5-2011

Subtitled cinema! 
Having trouble reading this? View it here
 

Southern & Northern Ireland


Water for Elephants subtitled (12a) 2 hours
Drama starring Reese Witherspoon, Robert Pattinson and Christoph Waltz. The story of an unexpected romance between a veterinary school student, Jacob, and circus performer, Marlena. Through their shared compassion for a special elephant, the couple fight against all the odds, and stand up to Marlena's dangerous husband, to find true love.
Dublin - Blanchardstown D15 UCI
Sat 7th May 12.10

Subtitled Cinema Updated - 14-4-2011

Subtitled cinema! 

Having trouble reading this? View it here

Southern & Northern Ireland

Hop subtitled (U) 1 hour 35 mins

James Marsden and Russell Brand star in the state-of-the-art animation and live action comedy, 'Hop'. Just before he is due to take over the family business, E.B (the teenage son of the Easter Bunny) decides to go to Hollywood to try and make it as a drummer. There he literally bumps into an out-of-work slacker called Fred, who accidently hits E.B with his car. Pretending to be injured, E.B persuades Fred to put him up, and Fred finds himself looking after the world's worst house guest.

Subtitled Cinema Updated - 7-4-2011

Subtitled cinema! 

Having trouble reading this? View it here

Southern & Northern Ireland

Source Code subtitled (12a) 1 hour 33 mins

Jake Gyllenhaal stars in a smart thriller simmering with tension and threaded with mind-boggling twists. Following the bombing of a Chicago commuter train, Captain Colter Stevens wakes up to discover he is part of government experiment that enables him to live the final 8 minutes of another man's life. Now Colter must relive the train bombing over and over again, searching for clues to find out who is responsible and prevent a second attack that threatens to kill millions of Chicago citizens.

Belfast Odeon Victoria Square BT1

Tues 12th April 7:10

Subtitled Cinema - Updated 24-03-2011

Subtitled cinema! 

Having trouble reading this? View it here

Southern & Northern Ireland

The Adjustment Bureau subtitled (12a) 1 hour 46 mins

Thriller starring Matt Damon, Emily Blunt. Politician David Norris (Damon) falls for a beautiful ballet dancer called Elise (Blunt). But a group of mysterious men conspire to keep the couple apart. David soon realises that the men are agents of Fate, known as 'The Adjustment Bureau'. Now, against overwhelming odds, David must choose – let Elise go and accept his predetermined path, or defy Fate and risk everything to be with her. "Inception for romantics, a love story told through the medium of science-fiction - or maybe not" **** Four stars Empire

Belfast Odeon Victoria Square BT1

Tues 29th March 5:40

Cork Subtitled Cinema! 2th of March 2011

Cork Subtitled cinema!

Cork - Blackpool - Reel Picture cinema

The King's Speech subtitled (12a) 1 hour 58 mins Thurs 10th March 9.00pm

Tangled subtitled (PG) 1 hour 40 mins

3D! Sat 5th March 12.00

Hereafter subtitled (12a) 2 hours 9 mins Tues 8th March 6.25

http://www.yourlocalcinema.com/ireland.html

Subtitled Cinema Updated - 02-3-2011

Subtitled cinema! 

Having trouble reading this? View it here

Southern & Northern Ireland

Subtitled Cinema Updated - 24-2-2011

Subtitled cinema!
Having trouble reading this? View it here



Southern & Northern Ireland


Paul subtitled (15) 1 hour 43 mins
Comedy with Simon Pegg, Nick Frost, Seth Rogen, Sigourney Weaver. After 60 years of hiding in a top-secret military base, an alien named Paul decides it's time to escape and jumps into the first vehicle he sees heading out of town – a vehicle containing two sci-fi geeks on an adventure into America's UFO heartland. Soon they find themselves on the run as they try and return Paul to the mother ship. And the two nerds have the chance to transform themselves from hopeless cases to heroes. ****Four stars! Empire


Belfast Odeon Victoria Square BT1
Tues 1st March 6.10


Dublin - Blanchardstown D15 UCI
Wed 2nd March 7.10


Dublin - Parnell Street D1 Cineworld
Sat 26th Feb 10.30am, Mon 28th Feb 9.10pm


Lisburn: Omniplex
Wed 2nd March 6.50


True Grit subtitled (15) 1 hour 50 mins
Thrilling Western directed by the Coen brothers and staring Jeff Bridges and Matt Damon 'True Grit' tells the story of a fourteen-year-old girl, whose father is murdered by the coward Tom Chaney. Determined to bring Chaney to justice, the girl enlists the help of a drunken U.S. Marshal "Rooster" Cogburn. However, they need to capture him before he is apprehended by a Texas Ranger and charged with the murder of another man.


Dublin - Coolock D17 UCI
Sat 26th Feb 1.30


I Am number Four subtitled (12a) 1 hour 49 mins
Three are already dead…who will be number four? An all action thriller that tells the story of John Smith, a teenager with extraordinary abilities who is on the run from ruthless enemies intent on destroying him. With his guardian Henri, John changes his identity and moves from town to town to stay one step ahead. But in a small Ohio town he encounters life-changing events and discovers others who share his destiny.


Belfast Odeon Victoria Square BT1
Sun 27th Feb 3.40


Just Go With It subtitled (12a) 1 hour 56 mins
Adam Sandler, Jennifer Aniston, Brooklyn Decker and Nicole Kidman star in the romantic comedy 'Just Go With It'. To cover up a lie, a plastic surgeon - who is dating a much younger schoolteacher, persuades his loyal assistant to pretend to be his soon-to-be ex-wife. However, as the lie soon gets out of hand...


Galway - Wellpark Eye Cinema
Sun 27th Feb 5.25

::::::::::::::::::::::::::::
Most cinemas - including all 3D and digital-equipped cinemas -
can screen most popular films with subtitles. Please ask cinemas to screen them!
Never miss a subtitled movie!
Click HERE to be notified weekly of new releases.

::::::::::::::::::::::::::::

On the website: Subtitled trailers!
True Grit, Yogi Bear, Just Go With It, The Fighter, Tangled, Black Swan, Hereafter, The King's Speech, How Do You Know and more: http://www.yourlocalcinema.com/subtitled.trailers.html
::::::::::::::::::::::::::::
IMPORTANT!
We receive accessible listings directly from cinemas. Unless urgent amendments are required, listings are updated on the website every Wed/Thurs. We can take NO RESPONSIBILITY for postponed or cancelled shows. If cinemas inform us of changes, we will tell you via the yourlocalcinema.com website. If they don't inform us, we can't inform you. Please check with the ACTUAL cinema or cinemas website before you plan a visit: http://www.yourlocalcinema.com/cinema.chains.html
For suggestions, corrections or just to contact us please visit:
http://yourlocalcinema.wufoo.com/forms/subtitlesyourlocalcinemacom/

 

Southern & Northern Ireland

Paul subtitled (15) 1 hour 43 mins

Comedy with Simon Pegg, Nick Frost, Seth Rogen, Sigourney Weaver. After 60 years of hiding in a top-secret military base, an alien named Paul decides it's time to escape and jumps into the first vehicle he sees heading out of town – a vehicle containing two sci-fi geeks on an adventure into America's UFO heartland. Soon they find themselves on the run as they try and return Paul to the mother ship. And the two nerds have the chance to transform themselves from hopeless cases to heroes. ****Four stars! Empire

Dublin - Blanchardstown D15 UCI

Fri 18th Feb 1.40

Galway - Wellpark Eye Cinema

Sat 19th Feb 7.05

True Grit subtitled (15) 1 hour 50 mins

Thrilling Western directed by the Coen brothers and staring Jeff Bridges and Matt Damon 'True Grit' tells the story of a fourteen-year-old girl, whose father is murdered by the coward Tom Chaney. Determined to bring Chaney to justice, the girl enlists the help of a drunken U.S. Marshal "Rooster" Cogburn. However, they need to capture him before he is apprehended by a Texas Ranger and charged with the murder of another man.

Belfast Odeon Victoria Square BT1

Sun 20th Feb 3:55, Tues 22nd Feb 6:30

Tangled subtitled (PG) 1 hour 40 mins

Lisburn: Omniplex

(not 3D) Wed 23rd Feb 6.45

Walt Disney presents a fun-filled new version of a classic story. When the kingdom's most wanted, and most charming villain (Flynn Rider) hides out in a tower, he is taken hostage by Rapunzel. A feisty teenager with 70 feet of magical hair, Rapunzel persuades Flynn to help her escape. Soon they set off, along with a super-cop horse, an over protective chameleon and gang of pub thugs, for an action packed, hair-raising adventure. ****Four stars! "up there with the best of Disney" Empire

Just Go With It subtitled (12a) 1 hour 56 mins

Adam Sandler, Jennifer Aniston, Brooklyn Decker and Nicole Kidman star in the romantic comedy 'Just Go With It'. To cover up a lie, a plastic surgeon - who is dating a much younger schoolteacher, persuades his loyal assistant to pretend to be his soon-to-be ex-wife. However, as the lie soon gets out of hand...

Dublin - Parnell Street D1 Cineworld

Sat 19th Feb 10.20am, Mon 21st Feb 9.10pm

::::::::::::::::::::::::::::

Most cinemas - including all 3D and digital-equipped cinemas - 

can screen most popular films with subtitles. Please ask cinemas to screen them!

Never miss a subtitled movie!

Click HERE to be notified weekly of new releases.

::::::::::::::::::::::::::::

On the website: Subtitled trailers!

True Grit, Yogi Bear, Just Go With It, The Fighter, Tangled, Black Swan, Hereafter, The King's Speech, How Do You Know and more: http://www.yourlocalcinema.com/subtitled.trailers.html

::::::::::::::::::::::::::::

IMPORTANT!

We receive accessible listings directly from cinemas. Unless urgent amendments are required, listings are updated on the website every Wed/Thurs. We can take NO RESPONSIBILITY for postponed or cancelled shows. If cinemas inform us of changes, we will tell you via the yourlocalcinema.com website. If they don't inform us, we can't inform you. Please check with the ACTUAL cinema or cinemas website before you plan a visit: http://www.yourlocalcinema.com/cinema.chains.html

For suggestions, corrections or just to contact us please visit:

http://yourlocalcinema.wufoo.com/forms/subtitlesyourlocalcinemacom/